|
Hello, I’m currently indexing a history of nuclear reactors. It is about 300,000 words. Meticulously researched and written, with a strong narrative. It is a big book, and it is taking a while to get through. It is also not the only large volume I’ve indexed this year. I feel like I’ve done more than usual, including an Oxford handbook on Baptist studies, an edited collection on Black Canadian art and literature, and a biography of Canadian poet Margaret Avison. These are books that are the equivalent of two or three regular-length volumes. Large books can be challenging to index. I have a theory that the length of the index grows exponentially with the length of the book (while, maybe not quite exponentially, but the length does grow), because the longer the book, the more details there are to index, the more locators there are, and the more likely subheadings are needed. Subheadings take up more space and take more time to write and edit, and so the work goes on and on. Also, the larger the book, the more there is to keep in mind. I need to remind myself to reset my expectations for how long the index will take. I still want to complete the index efficiently and as quickly as possible, even if the overall number of days and weeks is longer. I’ve been reflecting on what it is I do that is different compared to indexing a shorter book. This is what I’ve gathered so far:
In one sense, indexing a large book is no different from indexing any other book. I still pick up the same types of entries and my process doesn’t change too much. On the other hand, everything that makes indexing a regular monograph difficult is magnified simply because there is more of it. There are more details, more entries, more subheadings, more cross-references. I find writing the index requires a bit more planning, more notes, and more patience. Because the big picture is so big, it can be difficult to focus on, and so I need to make an even more conscious effort to keep referring back to what the book is about. The big picture—the story that is being told—is the underlying aboutness, which needs to be visible in the index. I don’t want to get lost while indexing, and I don’t want the reader to be lost either. I need to slow down, think through my decisions, make sure I am seeing as clearer as I can in that moment, so that the reader can hopefully see through me. Yours in indexing, Stephen |
2x award-winning book indexer and the author of Book Indexing: A Step-by-Step Guide. I teach you how to write excellent indexes, along with reflections on succeeding as a freelance indexer.
Hello, Welcome back to another Q&A, on the last Tuesday of the month. How are we already at the end of April? Today’s question is about granularity: How should I judge what level of granular information the reader will be looking for? Too many subheadings with the same locator is a red flag. Is there any other good marker? How do I know if it is too granular, or not granular enough? That is an excellent question. Thank you for asking. I suspect this is a common issue that many indexers face....
Hello, I’ve written before about subheadings, most recently here and here. And I’ve been reflecting on them again. Subheadings are a crucial tool for breaking down large discussions and for differentiating nuances. More can definitely be written, looking at different contexts and scenarios. Recently, I’ve been thinking about how subheadings can sometimes be repeated and reused throughout an index. This can be valuable to readers, to signal that the same discussion reappears in different...
Hello, A couple of weeks ago I wrote about corralling variants. That reflection dealt with names, of people and organizations. Names can vary, whether through the use of nicknames or shortened versions or through formal name changes. When writing an index, it is important to identify those variants and to somehow bring them together in the index. Someone replied to that reflection and brought up the important and related issue of synonymous and similar terms. Thank you for your email!...